У творческого человека, отдыхающего на Кипре или в ином райском уголке нашего мира, под влиянием солнца, моря и положительных эмоций от полученных впечатлений нередко появляется тяга к написанию стихов. Обычно туристы сочиняют пейзажную, бытовую или любовную лирику, но есть среди них и такие, кто интересуется поэзией на гражданские или политические темы.
, преисполненные духа патриотизма, гордости за свою Отчизну или наоборот скорби по поводу бед, которые ей пришлось пережить, также характерны для гражданской лирики практически всех стран мира и Кипр не является исключением. Этому маленькому островному государству многое пришлось пережить: то три столетия здесь правили турки, то Англия сделала его своей колонией, то в 1963-1964 годах гремели революции, поскольку одни хотели присоединения к Греции, а другие – нет. Потом в 1974 году Турция оккупировала 40% территории и властвует там по сей день. Понятно, что столь непростые политические обстоятельства сказались на творчестве кипрских поэтов, которые написали немало патриотической и гражданской лирики, посвящённой событиям тех дней. Например, есть на Кипре такой известный поэт Георгиос Молескис – он даже учился в МГУ и писал диссертацию о творчестве Владимира Маяковского. Молескис является автором стихов «Наша родина мала» и «Вода памяти», в которых ярко отображены все непростые перипетии недавней кипрской истории. Есть на Кипре много других современных поэтов, также пишущих гражданскую лирику – это Андреас Кукумас, Дина Катсури, Михалис Пашардис, Наса Потапиу, Леонидас Галазис и т.д. В Союзе писателей Кипра состоит примерно 90 мастеров слова (как кипрские греки, так и кипрские турки), возглавляет его уже упомянутый Молескис. Каждый год выбирают лучшего кипрского писателя и лучшего кипрского поэта, которые получают премии. В прошлом году в Брюсселе на Конгрессе европейских писателей были отмечены 12 кипрских авторов – их произведения переведут на английский и французский языки, чтобы жители других стран могли с ними ознакомиться.
